Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Chorvatsky - Sam sebi krojiÅ¡ sudbinu

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyLatinština

Kategorie Výraz

Titulek
Sam sebi krojiš sudbinu
Text k překladu
Podrobit se od Burner002
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

Sam sebi krojiš sudbinu
Poznámky k překladu
covjek je sam sebi krojac srece
22 červen 2009 21:08





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 srpen 2009 14:17

Edyta223
Počet příspěvků: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.