Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - کرواتی - Sam sebi krojiÅ¡ sudbinu

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: کرواتیلاتین

طبقه اصطلاح

عنوان
Sam sebi krojiš sudbinu
متن قابل ترجمه
Burner002 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: کرواتی

Sam sebi krojiš sudbinu
ملاحظاتی درباره ترجمه
covjek je sam sebi krojac srece
22 ژوئن 2009 21:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 آگوست 2009 14:17

Edyta223
تعداد پیامها: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.