Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Хорватский - Sam sebi krojiÅ¡ sudbinu

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ХорватскийЛатинский язык

Категория Выражение

Статус
Sam sebi krojiš sudbinu
Текст для перевода
Добавлено Burner002
Язык, с которого нужно перевести: Хорватский

Sam sebi krojiš sudbinu
Комментарии для переводчика
covjek je sam sebi krojac srece
22 Июнь 2009 21:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

13 Август 2009 14:17

Edyta223
Кол-во сообщений: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.