Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Хорватська - Sam sebi krojiÅ¡ sudbinu

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаЛатинська

Категорія Вислів

Заголовок
Sam sebi krojiš sudbinu
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Burner002
Мова оригіналу: Хорватська

Sam sebi krojiš sudbinu
Пояснення стосовно перекладу
covjek je sam sebi krojac srece
22 Червня 2009 21:08





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Серпня 2009 14:17

Edyta223
Кількість повідомлень: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.