Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Chorwacki - Sam sebi krojiš sudbinu

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiŁacina

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Sam sebi krojiš sudbinu
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Burner002
Język źródłowy: Chorwacki

Sam sebi krojiš sudbinu
Uwagi na temat tłumaczenia
covjek je sam sebi krojac srece
22 Czerwiec 2009 21:08





Ostatni Post

Autor
Post

13 Sierpień 2009 14:17

Edyta223
Liczba postów: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.