Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Holandsky - Öffne dich!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyRuskyPolskyHolandskyTureckyPortugalskyItalskyUkrajinskyŘecky

Kategorie Literatura - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Öffne dich!
Text
Podrobit se od tysktolk.eu
Zdrojový jazyk: Německy

Öffne dich!
Poznámky k překladu
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Titulek
Wordt geopend !
Překlad
Holandsky

Přeložil beertje
Cílový jazyk: Holandsky

Wordt geopend !
Poznámky k překladu
Effatha ! betekend wordt geopend
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 7 srpen 2009 15:46