Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-antické Řecko - Eu te amo, vocÃª me faz feliz

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Polsky

Francouzsky

Španělsky

Anglicky

Řecky

Arabsky

antické Řecko

Italsky

Finsky

Rusky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Text Podrobit se od Jessica Freitas	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu te amo, vocÃª me faz feliz
Poznámky k překladu	prefiro (saudita) <edit by="goncin" date="2008-02-15"> Name removed. </edit>

Titulek	Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Překlad antické Řecko Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: antické Řecko Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚
Poznámky k překladu	Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ / Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î±Î½ -------------------------------------------- Admin's note : Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 17 říjen 2009 15:08