Překlad - Anglicky-Srbsky - shit happens - love happens

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	shit happens - love happens
Text Podrobit se od jBojat	Zdrojový jazyk: Anglicky shit happens - love happens
Poznámky k překladu	Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ñ…Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ¼Ñƒ "Love Happens" "ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ" - Ð½ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¼, Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ð¼. ÐžÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð· ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð³Ñ–Ð¼Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿Ð»ÑÑ‚Ð¸ÑÑ.

Titulek	Sra*a se deÅ¡avaju - ljubav se deÅ¡ava.
Překlad Srbsky Přeložil maki_sindja	Cílový jazyk: Srbsky Sra*a se deÅ¡avaju - ljubav se deÅ¡ava.

Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 27 listopad 2009 01:22