Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Holandsky-Bulharský - Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Text
Podrobit se od
n_i_82
Zdrojový jazyk: Holandsky
Hoi lieverd, tijd niet gesproken. Hoe is het met jou?
Poznámky k překladu
<edit> with diacs and punctuation, just the way it should read</edit>
Titulek
Здравей, Ñкъпи, не Ñме говорили
Překlad
Bulharský
Přeložil
даниела
Cílový jazyk: Bulharský
Здравей, Ñкъпи, не Ñме говорили Ñкоро.Как Ñи?
Poznámky k překladu
може да бъде и "Ñкъпа", в завиÑимоÑÑ‚ дали е за мъж или жена. Ñъщо може да Ñе преведе и като "Ñладък", това е Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. И двата Ñа верни
Naposledy potvrzeno či editováno
ViaLuminosa
- 11 prosinec 2009 13:53