Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Holandsky-Anglicky - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Text
Podrobit se od
Time4SharpExit
Zdrojový jazyk: Holandsky
Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Titulek
Is going to live up to his name again!!
Překlad
Anglicky
Přeložil
Urunghai
Cílový jazyk: Anglicky
Is going to live up to his name again!!
Poznámky k překladu
Litt: "is going to do honour to his name"
I suppose this is a Facebook status? :D
Naposledy potvrzeno či editováno
Lein
- 7 leden 2010 12:05