Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Řecky - ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta - Každodenní život
Titulek
ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Text k překladu
Podrobit se od
ntiskoclub
Zdrojový jazyk: Řecky
ο,τι δεν σε σκοτωνει σε κάνει πιο δυνατό
Poznámky k překladu
<bridge> "What does not kill you makes you stronger"</bridge>
Naposledy upravil(a)
Francky5591
- 8 únor 2010 23:22
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
8 únor 2010 23:05
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Please click here
and you will have a translation from this text into many languages.
Best regards,
9 únor 2010 00:20
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Sorry, I'll reset your request, as I just noticed your request says "what does not kill
you
makes
you
stronger".
I thought there already was a version with "you", but I couldn't find it using the search.
I'll add the bridge in English in the remarks field of your request.
Best regards,
11 únor 2010 14:38
ntiskoclub
Počet příspěvků: 1
what does not kill you makes you stronger
22 únor 2010 09:50
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Hi JP!
Please could you merge these requests and versions with
these ones
?
Thanks a lot!
*
22 únor 2010 09:51
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Le jour ou j'oublierai d'oublier les CC...
CC:
jp
24 únor 2010 14:18
jp
Počet příspěvků: 385
Done, thx!