Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Bosensky - I must tell you.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBosensky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
I must tell you.
Text
Podrobit se od Tg83
Zdrojový jazyk: Anglicky

I'm sorry for writing to you, but I just have to tell you how lovely you are, and that I like you so much. I can't stop thinking about you. Thank you for being you. You are amazing.
Poznámky k překladu
if it is better to use other words in the translation, just do that, as long as it means the same.

Titulek
Moram ti reći.
Překlad
Bosensky

Přeložil chekirov
Cílový jazyk: Bosensky

Oprosti što ti pišem,ali ti jednostavno moram rijeći koliko si draga osoba i da mi se jako sviđaš.Ne mogu prestati da mislim na tebe.Hvala ti što postojiš.Ti si nešto posebno.
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 28 duben 2010 00:40