Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bosnien - I must tell you.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Bosnien

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	I must tell you.
Texte Proposé par Tg83	Langue de départ: Anglais I'm sorry for writing to you, but I just have to tell you how lovely you are, and that I like you so much. I can't stop thinking about you. Thank you for being you. You are amazing.
Commentaires pour la traduction	if it is better to use other words in the translation, just do that, as long as it means the same.

Titre	Moram ti reÄ‡i.
Traduction Bosnien Traduit par chekirov	Langue d'arrivée: Bosnien Oprosti Å¡to ti piÅ¡em,ali ti jednostavno moram rijeÄ‡i koliko si draga osoba i da mi se jako sviÄ‘aÅ¡.Ne mogu prestati da mislim na tebe.Hvala ti Å¡to postojiÅ¡.Ti si neÅ¡to posebno.

Dernière édition ou validation par fikomix - 28 Avril 2010 00:40