Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Bosnisch - I must tell you.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Bosnisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	I must tell you.
Text Übermittelt von Tg83	Herkunftssprache: Englisch I'm sorry for writing to you, but I just have to tell you how lovely you are, and that I like you so much. I can't stop thinking about you. Thank you for being you. You are amazing.
Bemerkungen zur Übersetzung	if it is better to use other words in the translation, just do that, as long as it means the same.

Titel	Moram ti reÄ‡i.
Übersetzung Bosnisch Übersetzt von chekirov	Zielsprache: Bosnisch Oprosti Å¡to ti piÅ¡em,ali ti jednostavno moram rijeÄ‡i koliko si draga osoba i da mi se jako sviÄ‘aÅ¡.Ne mogu prestati da mislim na tebe.Hvala ti Å¡to postojiÅ¡.Ti si neÅ¡to posebno.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von fikomix - 28 April 2010 00:40