Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Dánsky - Jeg er nu uddannet hundemassør

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyLatinština

Kategorie Volné psaní - Vzdělání

Titulek
Jeg er nu uddannet hundemassør
Text k překladu
Podrobit se od Hundemassør
Zdrojový jazyk: Dánsky

Jeg er nu uddannet hundemassør
19 červen 2010 10:03





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 červen 2010 08:50

Efylove
Počet příspěvků: 1015
Hi Anita!
Could you please give me a bridge here?
Thanks!


CC: Anita_Luciano

23 červen 2010 14:45

Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
Sure!

"I have a degree as a dog masseuse" or "I have been trained as a dog masseuse"

I believe it is an actual education, so the best of the two options is probably "degree".