We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it.
Dear Çevirmen,
Turkish text is not O.k as you understood.
For example,
"if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean?