Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Bulharský - despite everything and every price

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBulharský

Kategorie Volné psaní

Titulek
despite everything and every price
Text
Podrobit se od mmaaqq
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil buketnur

Despite everything and at all cost, I always stick to my word like a shadow, because that is who I am!
Poznámky k překladu
The exact meaning, is " I always stand upright behind my word as my shadow stands erect behind me all the time", and the translation word for word is "I always stand upright behind my word like my shadow".

Titulek
Независимо от и с цената на всичко
Překlad
Bulharský

Přeložil ViaLuminosa
Cílový jazyk: Bulharský

Независимо от и с цената на всичко, аз винаги стоя зад думата си, както сянката ми стои винаги зад мен, защото това съм аз!
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 9 prosinec 2010 20:53