Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Dánsky - dine børn holder din hÃ¥nd i kort tid men dit...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyLatinština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
dine børn holder din hånd i kort tid men dit...
Text k překladu
Podrobit se od raul05
Zdrojový jazyk: Dánsky

dine børn holder din hånd i kort tid
men dit hjerte altid
28 prosinec 2010 21:44





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

31 prosinec 2010 01:45

gamine
Počet příspěvků: 4611
Your children hold your hand for a short time but your heart forever.

The meaning is that your children need(here:hold) your hand for a short time but will stay in your heart forever.

Hope you understand me.

CC: Aneta B.