Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Španělsky - Ni tvÃ¥ är som gjorda för varandra, att...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyŠpanělsky

Titulek
Ni två är som gjorda för varandra, att...
Text
Podrobit se od carro54
Zdrojový jazyk: Švédsky

Ni två är som gjorda för varandra,
att tillsammans livets vägar vandra.
Bruden, hon är vacker,
brudgummen bara ler.
Kärlek, lycka och glädje vi önskar er.

Titulek
Hechos uno para el otro
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Ustedes dos están hechos el uno para el otro,
a caminar por el camino de la vida.
La novia es hermosa,
el novio sólo sonríe.
Les deseamos amor, felicidad y alegría.
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 11 duben 2011 20:29