Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Finsky - Cristiano

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Španělsky

Francouzsky

Katalánsky

Rumunsky

Italsky

Brazilská portugalština

Řecky

Portugalsky

Německy

Holandsky

Latinština

Japonsky

Srbsky

Čínsky

Dánsky

Bulharský

Anglicky

Rusky

Finsky

Maďarsky

Chorvatsky

Polsky

Albánsky

Švédsky

Norsky

Titulek	Cristiano
Text Podrobit se od nerocris	Zdrojový jazyk: Italsky Cristiano
Poznámky k překladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek	Kristian
Překlad Finsky Přeložil Salkkuman	Cílový jazyk: Finsky Kristian
Poznámky k překladu	Kristian (or Cristiano) is a name of a person. Adjective "kristillinen" ~ religous, christian. Noun "kristitty" ~ christened.

Naposledy potvrzeno či editováno Maribel - 30 leden 2007 14:36

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		27 leden 2007 15:25
	Maribel Počet příspěvků: 871	Oletko varma, ettei ole kyse nimestÃ¤?
		27 leden 2007 17:06
	Salkkuman Počet příspěvků: 9	En mutta kÃ¤Ã¤sin sen Saksan perusteella ja saksaksi se on ehdottomasti Kristillen eikÃ¤ mikÃ¤Ã¤n nimi.
		30 leden 2007 14:29
	Maribel Počet příspěvků: 871	Sain tiedon, ettÃ¤ alkuperÃ¤isessÃ¤ tarkoitettiin nimeÃ¤.