Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Rumunsky - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Anglicky

Rumunsky

Titulek	wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Text Podrobit se od zoniugurl	Zdrojový jazyk: Německy wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Titulek	words
Překlad Rumunsky Přeložil iepurica	Cílový jazyk: Rumunsky A afla consideraÅ£ie ÅŸi Ã®ncredere. A se simÅ£i binevenit(Äƒ). A fi capabili de a rÃ¢de Ã®mpreunÄƒ. A i se permite sÄƒ fie el Ã®nsuÅŸi (ea Ã®nsÄƒÅŸi). NeinfluenÅ£at(Äƒ). A se simÅ£i pe mÃ¢ini bune, Ã®nÅ£eles(Ã®nÅ£eleasÄƒ), Ã®n siguranÅ£Äƒ, iubit(Äƒ).
Poznámky k překladu	The letters or words between the brackets are for the feminin. In Romanian, as in German, there are genders.

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 10 leden 2007 08:29