Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Německy - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Německy

Anglicky

Kategorie Řeč - Každodenní život

Titulek	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
Text Podrobit se od arthurL	Zdrojový jazyk: Francouzsky Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

Titulek	Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
Překlad Německy Přeložil frajofu	Cílový jazyk: Německy Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.

Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 6 leden 2007 15:43