Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - No paraiso

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Píseň

Titulek	No paraiso
Text Podrobit se od anderson144	Zdrojový jazyk: Latinština In Paradisum In Paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te Martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem Chorus Angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere, aeternam habeas requiem

Titulek	Ao ParaÃso
Překlad Brazilská portugalština Přeložil guilon	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Que os Anjos te conduzam ao ParaÃso; que os MÃ¡rtires te acolham Ã tua chegada, e te introduzam na cidade santa de JerusalÃ©m. O Coro de Anjos te receba, e com LÃ¡zaro, outrora pobre, tenhas um descanso eterno.

Naposledy potvrzeno či editováno milenabg - 2 únor 2007 13:04