Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Anglicky - No paraiso

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Píseň

Titulek	No paraiso
Text Podrobit se od anderson144	Zdrojový jazyk: Latinština In Paradisum In Paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te Martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem Chorus Angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere, aeternam habeas requiem

Titulek	May the Angels lead you into Paradise:
Překlad Anglicky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Anglicky May the Angels lead you into Paradise: at your coming may the Martyrs receive you and bring you into the holy city Jerusalem. May the choir of Angels receive you and with Lazarus, who was once a pauper, may you have eternal rest.
Poznámky k překladu	This is a translation I found on a website. -- kafetzou

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 1 únor 2007 02:56