Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - my teddy bear

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyRumunskyŘecky

Titulek
my teddy bear
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Anglicky

my teddy bear
Poznámky k překladu
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
ursuleţul meu
Překlad
Požadována vysoká úroveňRumunsky

Přeložil iepurica
Cílový jazyk: Rumunsky

ursuleţul meu
Poznámky k překladu
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 29 prosinec 2010 09:55