Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - Responsibilities.-participation-translation

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHolandskyEsperantemFrancouzskyNěmeckyRuskyKatalánskyŠpanělskyJaponskySlovinskyItalskyŘeckyTureckyBulharskýRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyAlbánskyPolskyŠvédskyDánskyFinskySrbskyČínsky (zj.)HindštinaMaďarskyChorvatskyČínskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaVietnamština
Požadované překlady: IrskýKlingonštinaKurdština

Titulek
Responsibilities.-participation-translation
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titulek
Responsabilités-supplémentaires.-participation
Překlad
Francouzsky

Přeložil cucumis
Cílový jazyk: Francouzsky

Ils ont des droits mais aussi des responsabilités supplémentaires. Sans leur participation, aucune traduction ne peut être validée, c'est pourquoi ils sont récompensés par des points bonus.
25 září 2005 19:54