Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Japonsky - Responsibilities.-participation-translation

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHolandskyEsperantemFrancouzskyNěmeckyRuskyKatalánskyŠpanělskyJaponskySlovinskyItalskyŘeckyTureckyBulharskýRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyAlbánskyPolskyŠvédskyDánskyFinskySrbskyČínsky (zj.)HindštinaMaďarskyChorvatskyČínskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaVietnamština
Požadované překlady: IrskýKlingonštinaKurdština

Titulek
Responsibilities.-participation-translation
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Titulek
Responsibilities.-participation-translation
Překlad
Japonsky

Přeložil ccdj
Cílový jazyk: Japonsky

彼らが特別な権利を持っている代わりに責任があります。彼らの参加が非常に重要なので報酬としてボーナスポイントを与えます。
28 červenec 2005 10:21