Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Anglicky - Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyŠpanělsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des...
Text
Podrobit se od blondandpink
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des plats. Une fois l'estomac garni ils se mirent à discuter et se remémorer des souvenirs d'enfance. Pour finir, pendant que Marco rangeait ses couverts, Celina demanda l'addition.

Titulek
Not a word was said until the arrival of the dishes.
Překlad
Anglicky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Anglicky

Not a word was said until the arrival of the dishes. Once their stomachs were full they began to talk and to reminisce about childhood memories. To finish, while Marco put his cutlery away, Celina asked for the bill.
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 16 duben 2007 01:50