Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Španělsky - Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Anglicky

Španělsky

Kategorie Volné psaní

Titulek	Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des...
Text Podrobit se od blondandpink	Zdrojový jazyk: Francouzsky Pas un mot ne fut dit jusqu'Ã l'arrivÃ©e des plats. Une fois l'estomac garni ils se mirent Ã discuter et se remÃ©morer des souvenirs d'enfance. Pour finir, pendant que Marco rangeait ses couverts, Celina demanda l'addition.

Titulek	No se dijo una palabra hasta que llegaron los...
Překlad Španělsky Přeložil Julio Jaubert	Cílový jazyk: Španělsky No se dijo una palabra hasta que llegaron los platillos. Ya con el estÃ³mago lleno, se pusieron a charlar y recordaron escenas de su infancia. Para terminar, mientras que Marco ordenaba sus cubiertos, Celina pidiÃ³ la cuenta.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 17 duben 2007 17:17