Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Italsky - Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyAnglickyItalskyŠvédsky

Kategorie Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...
Text
Podrobit se od tuvdes
Zdrojový jazyk: Albánsky

Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket sikur dotesh ty taniafr. potiamendon kshtu si do jet ai moment kurtshohty mezipoepres
Poznámky k překladu
molte parole sono abbreviate e contratte perché è il testo di un sms.
anche nelle singole lettere dell'alfabeto sono stati omessi i "simboli" particolari.

Titulek
Amore mio
Překlad
Italsky

Přeložil Ilariaji
Cílový jazyk: Italsky

Amore mio, io sono preoccupato, non so perchè ma ho l'impressione che ci vedremo presto. Che ne dici? Pensi anche tu la stessa cosa del momento in cui ti vedrò? Io posso aspettare.
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 16 prosinec 2007 15:50