Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Španělsky - askim ne oldu aramadin ne yapiyon

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyŠpanělsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
askim ne oldu aramadin ne yapiyon
Text
Podrobit se od patricia campos
Zdrojový jazyk: Turecky

askim ne oldu aramadin ne yapiyon
beni sevdigini soylemen ve bunu benim isitmemde cok guzeldi insaalah devami gelir ss optm
Poznámky k překladu
este texto esta en turco necesito que sea traducido en español o ingles que son los idiomas que entiendo.. please..
gracias

Titulek
¿Mi querido que pasó? ¿No me has llamado? ¿Qué estás haciendo?
Překlad
Španělsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Španělsky

Mi querido, ¿qué pasó? ¿No me has llamado? ¿Qué estás haciendo?
Hablaste de tu amor y me gustaba mucho escucharte. Deseo escucharte de nuevo, te quiero y te abrazo
Naposledy potvrzeno či editováno pirulito - 24 květen 2007 14:32