Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Espagnol - askim ne oldu aramadin ne yapiyon

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Espagnol

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	askim ne oldu aramadin ne yapiyon
Texte Proposé par patricia campos	Langue de départ: Turc askim ne oldu aramadin ne yapiyon beni sevdigini soylemen ve bunu benim isitmemde cok guzeldi insaalah devami gelir ss optm
Commentaires pour la traduction	este texto esta en turco necesito que sea traducido en espaÃ±ol o ingles que son los idiomas que entiendo.. please.. gracias

Titre	Â¿Mi querido que pasÃ³? Â¿No me has llamado? Â¿QuÃ© estÃ¡s haciendo?
Traduction Espagnol Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Espagnol Mi querido, Â¿quÃ© pasÃ³? Â¿No me has llamado? Â¿QuÃ© estÃ¡s haciendo? Hablaste de tu amor y me gustaba mucho escucharte. Deseo escucharte de nuevo, te quiero y te abrazo

Dernière édition ou validation par pirulito - 24 Mai 2007 14:32