Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Latinština - origo coca-colae

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
Španělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
origo coca-colae
Text k překladu
Podrobit se od mvarela
Zdrojový jazyk: Latinština

Origo Coca-Colae fuit apothecarius Georgianus, J. S. Pemberton, qui in taberna sua, ut medicamen, liquorem venum dabat ad dolorem capitis tonicaque proposita, titulo ‘French Wine of Coca, Ideal Tonic’ (ad instar illius ‘Vin Coca Mariani’ tam dilecti Papae Leonis XIII) sed cocainam continentem, non cocam!
Poznámky k překladu
es latin moderno
19 květen 2007 09:16