Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Latina - origo coca-colae

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEspanja

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
origo coca-colae
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä mvarela
Alkuperäinen kieli: Latina

Origo Coca-Colae fuit apothecarius Georgianus, J. S. Pemberton, qui in taberna sua, ut medicamen, liquorem venum dabat ad dolorem capitis tonicaque proposita, titulo ‘French Wine of Coca, Ideal Tonic’ (ad instar illius ‘Vin Coca Mariani’ tam dilecti Papae Leonis XIII) sed cocainam continentem, non cocam!
Huomioita käännöksestä
es latin moderno
19 Toukokuu 2007 09:16