Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Latinština - COLÉGIO BOA NOVA

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyLatinština

Kategorie Výraz - Vzdělání

Titulek
COLÉGIO BOA NOVA
Text
Podrobit se od marcospessoa
Zdrojový jazyk: Portugalsky

COLÉGIO BOA NOVA
Poznámky k překladu
Estou procurando definir o nome de um colégio novo, a ser instalado no Brasil. Será um colégio Português-Espanhol. O nome BOA NOVA parece-nos bom, mas teríamos que usar, também suã versão Espanhola (BUENA NUOVA) e não é bom ter dois nomes para uma mesma instituição. Esse nome el latim seria uma solução. Como se fala BOA NOVA el Latim?

Titulek
SCHOLA "BONA NOVA"
Překlad
Latinština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Latinština

SCHOLA "BONA NOVA"
Poznámky k překladu
<bridge>
"GOOD NEWS" SCHOOL
</bridge>
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 14 září 2007 19:31





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 září 2007 20:18

Porfyhr
Počet příspěvků: 793
Name

CC: Francky5591