Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠpanělskyItalskyAnglickyArabsky

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Text
Podrobit se od tflemos
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

DEUS ESTÁ ACIMA DE TUDO
Poznámky k překladu
Para colocar como tatuagem, uma coisa pessoal.!

em arabe gostaria de sírio!

Titulek
Dio sta...
Překlad
Italsky

Přeložil hitchcock
Cílový jazyk: Italsky

Dio sta sopra di tutto
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 17 září 2007 17:25





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 září 2007 12:06

nexus
Počet příspěvků: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

16 září 2007 12:06

nexus
Počet příspěvků: 6
Dio é al di sopra di tutto.Mi sembra molto meglio.

17 září 2007 14:13

gerardus_x
Počet příspěvků: 3
Dio stà sopra tutto