Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Hallo, my sweety. I miss you so much and would...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělsky

Kategorie Myšlenky

Titulek
Hallo, my sweety. I miss you so much and would...
Text
Podrobit se od Nika987
Zdrojový jazyk: Anglicky

Hallo, my sweety. I miss you so much and would like to see you again and hold you in my arms and smell you. I suffered so much and now I have soul pain again. Forgive me. Its good that you want to be friend for me. At last you understood that you dont want to loos me.
Miss you so much my crazy Babito.
My hug and sweet kiss.
See you one day!!
To Bebita

Titulek
Hola, mi amor. Te echo mucho de menos y ....
Překlad
Španělsky

Přeložil acuario
Cílový jazyk: Španělsky

Hola, mi amor. Te echo mucho de menos y me gustaría verte otra vez y abrazarte y olerte. He sufrido mucho y ahora me duele el alma otra vez. Olvidame. Es bueno que tú quieras ser mi amigo. Al final has entendido que no quieres perderme.
Te echo mucho de menos mi loco Babito.
Mi abrazo y dulce beso.
Te veré algún día!
Para Bebita.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 26 září 2007 09:22