Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Esperantem - te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyEsperantemŘeckyHebrejsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...
Text
Podrobit se od angelalopez
Zdrojový jazyk: Španělsky

te llevaré en mi piel y mi corazon para siempre te quiero .
Poznámky k překladu
va destinado a un hombre

Titulek
Mi vin portos sur mia haÅ­to...
Překlad
Esperantem

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Esperantem

Mi vin portos sur mia haŭto kaj interne mia koro por ĉiam mi vin amas.
Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 2 říjen 2007 11:35