Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Rusky - Gördüğüm en güzel rüya senin olduÄŸun, DuyduÄŸum...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyRusky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun, Duyduğum...
Text
Podrobit se od cansucuk
Zdrojový jazyk: Turecky

Gördüğüm en güzel rüya senin olduğun,
DuyduÄŸum en derin sevgi senin eserin,
Gördüğüm en güzel dünya senin gözlerin,
Ve kurduğum en güzel hayal sensin.

sevtap

Titulek
Самый прекрасный сон, который я видела, тот, в котором был ты...
Překlad
Rusky

Přeložil kubish
Cílový jazyk: Rusky

Самый прекрасный сон, который я видела, тот, в котором был ты,
Самая глубокая любовь - это твое творение,
Самый красивый мир - это твои глаза,
И самая лучшая мечта - это ты.


Севтап
Naposledy potvrzeno či editováno RainnSaw - 27 leden 2008 21:43