Překlad - Španělsky-Německy - hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...
Text Podrobit se od fany-armani	Zdrojový jazyk: Španělsky hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman.
Poznámky k překladu	para aprender la idioma

Titulek	Hallo, wie geht's?
Překlad Německy Přeložil Rodrigues	Cílový jazyk: Německy Hallo, wie geht's? Es ist schon ziemlich lange her, dass ich das letzte Mal Deutsch gesprochen habe, kÃ¶nntet ihr mir etwas mit Deutsch helfen.
Poznámky k překladu	Iamfromaustria: either "kÃ¶nntet ihr" (plural) or "kannst du" (singular)- depending on who you're talking to.

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 12 listopad 2007 15:44