Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Tagalogský - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Tagalogský

Titulek	Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
Text Podrobit se od elianelinda	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
Poznámky k překladu	quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

Titulek	Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
Překlad Tagalogský Přeložil Russell719	Cílový jazyk: Tagalogský Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.

Naposledy potvrzeno či editováno Russell719 - 27 březen 2008 11:28