Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-تاگالوگ - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلتاگالوگ

عنوان
Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
متن
elianelinda پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
ملاحظاتی درباره ترجمه
quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

عنوان
Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
ترجمه
تاگالوگ

Russell719 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: تاگالوگ

Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Russell719 - 27 مارس 2008 11:28