Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - OlÃ¡ querido amigo virtual

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Německy

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	OlÃ¡ querido amigo virtual
Text Podrobit se od Luciana Zuchi	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Querido amigo, Foi Ã³timo ter te conhecido, vocÃª me faz sentir muito bem e Ã© sempre bom conversar contigo. Espero que mesmo distante vocÃª nÃ£o esqueÃ§a de mim, pois nÃ£o esquecerei de vocÃª. Com carinho,

Titulek	Hello dear virtual friend
Překlad Anglicky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Anglicky Dear friend, It was great meeting you, you make me feel great and it is always good talking to you. I hope, even being far away, you will never forget about me, because I will never forget you. With affection,

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 2 prosinec 2007 05:22