Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Anglicky - قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyŠpanělskyBrazilská portugalštinaNěmeckyBulharskýČínsky (zj.)ŠvédskyPortugalskyItalskyŘeckyIndonésanKorejskyIrský

Kategorie Slovo - Zprávy / Aktuální události

Titulek
قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا...
Text
Podrobit se od marhaban
Zdrojový jazyk: Arabsky

قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا:
لدينا علاقات ممتازة مع الجزائر.

Titulek
The Brazilian president Lula da Silva said:We have...
Překlad
Anglicky

Přeložil marhaban
Cílový jazyk: Anglicky

The Brazilian president Lula da Silva said:
We have excellent relations with Algeria.
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 10 prosinec 2007 13:17





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 prosinec 2007 08:26

Rodrigues
Počet příspěvků: 1621
Correction-request: the brazilian president's name is "Lula da Silva".

9 prosinec 2007 09:25

marhaban
Počet příspěvků: 279
THANKS RODRIGUES

9 prosinec 2007 20:54

Angelus
Počet příspěvků: 1227
Isn't better to write his full name: Luiz Inácio Lula da Silva? Or the text does say only Lula da Silva?

CC: marhaban