Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)English

This translation request is "Meaning only".
Title
VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...
Text
Submitted by VALDENIR
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO E VC....

Title
You get the job and I'll do it...I get paid
Translation
English

Translated by hitchcock
Target language: English

You get the job and I'll do it...I get paid and you...
Validated by dramati - 11 December 2007 08:26





Last messages

Author
Message

11 December 2007 07:10

Rodrigues
Number of messages: 1621
It's to be "MEANING-ONLY"-MODE, because the source-sentence is incomplete.

11 December 2007 09:16

Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks Franz! (done!)