Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...
Metin
Öneri VALDENIR
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO E VC....

Başlık
You get the job and I'll do it...I get paid
Tercüme
İngilizce

Çeviri hitchcock
Hedef dil: İngilizce

You get the job and I'll do it...I get paid and you...
En son dramati tarafından onaylandı - 11 Aralık 2007 08:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Aralık 2007 07:10

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
It's to be "MEANING-ONLY"-MODE, because the source-sentence is incomplete.

11 Aralık 2007 09:16

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks Franz! (done!)