Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-German - Roser er røde Fioler er blå drops er søte Og...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianGerman

Category Poetry - Education

Title
Roser er røde Fioler er blå drops er søte Og...
Text
Submitted by meowskipus
Source language: Norwegian

Roser er røde
Fioler er blå
drops er søte
Og du er like så
Remarks about the translation
Hi, could you help me translate this text. Not directly, but how they say it in german?

Title
rot wie eine Rose
Translation
German

Translated by Andreas70
Target language: German

Rosen sind rot
Veilchen sind blau
Bonbons sind süß
genauso bist du

Validated by iamfromaustria - 8 February 2008 19:54