Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Hebrew - je suis patiente et j'attendrai que vous vous...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Hebrew

Category Letter / Email

Title	je suis patiente et j'attendrai que vous vous...
Text Submitted by DOUCE	Source language: French je suis patiente et j'attendrai des mois s'il le faut. Je ne vous demande que la confiance, cela est important pour moi, sinon il ne peut y avoir de complicitÃ©....
Remarks about the translation	s'adresse Ã un homme

Title	×§×©×¨ ××™× ×˜×™×ž×™
Translation Hebrew Translated by iyyavor	Target language: Hebrew ×™×© ×œ×™ ×¡×‘×œ× ×•×ª, ×•××ž×ª×™×Ÿ ×—×•×“×©×™× ×× ×¦×¨×™×š. ×× ×™ ×¨×§ ×ž×‘×§×©×ª ×©×ª××ž×™×Ÿ ×‘×™. ×–×” ×—×©×•×‘ ×œ×™, ××—×¨×ª ××™×Ÿ ×¡×™×›×•×™ ×©×™×”×™×” ×‘×™× ×™× ×• ×§×©×¨ ××™× ×˜×™×ž×™.
Remarks about the translation	J'imagine qu'il s'agit d'un rapport amoureux

Validated by milkman - 13 March 2008 19:45