Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Japonese - How long have you been training? About 10...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGermanArabicPortaingéilis (na Brasaíle)JaponeseDanishKoreanThai

Category Web-site / Blog / Forum

Title
How long have you been training? About 10...
Text
Submitted by Umar
Source language: English

How long have you been training?
About 10 years.

How often do you train?
Everyday 6 hours.
Remarks about the translation
Questions and Answers

Title
どれくらいの期間、練習を続けていますか?
Translation
Japonese

Translated by Milanovicm Mila
Target language: Japonese

どれくらいの期間、練習を続けていますか?
10年ほどです。

どれくらい練習しますか?
毎日6時間です。
Remarks about the translation
Edited and written by cesur using Japanese characters

Original translation:
donokurai renshu shimashitaka?
ju nen goro desu.
yoku renshu shimasuka?
mai nichi roku ji kan
Validated by cesur_civciv - 8 May 2008 21:57