Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Şirketimiz ortaklarından .......Ad-Soyad.......,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
Şirketimiz ortaklarından .......Ad-Soyad.......,...
Text
Submitted by eb_ru
Source language: Turkish

Şirketimiz ortaklarından .......Ad-Soyad......., ülkenizde yerleşik .................. tarihleri arasında, ticari görüşmeler yapmak üzere ülkenizi ziyaret edecektir. Tarafına gerekli vizenin verilmesini rica eder, kendisinin vize bitiminden önce döneceğini, kaza ve hastalık halinde tüm masraflarının derhal şirketimiz tarafından karşılanacağını garanti ederiz.

Title
visum
Translation
English

Translated by kfeto
Target language: English

A partner of our company, ....Name-Surname..., will be visiting your country in order to have commercial meetings between the fixed dates of ........ . We request that the necessary visa is issued, and hereby vouch that he will return before the expiration date and that expenditures due to accident or sickness will be met without delay by our company.
Remarks about the translation
"she" eger bayansa
Validated by lilian canale - 21 June 2008 14:36